英語対応の外国人観光客の方へ|広島市の松鶴堂鍼灸整体院                              English


Experience oriental magic of Japanese acupuncture

Welcome to Syokakudo acupuncture and moxibustion clinic.
We provide various kinds of acupuncture therapies for you.
Depending on your symptoms and condition,
treatments such as Acupuncture and moxibustion,
Massage are available.
Rejuvenate acupuncture and Acupuncture for kids and babies are also available.
We use Japanese needles which are very thin,
so you don’t feel pain.
We also recommend you this oriental magic "Japanese acupuncture" as a
memory of Japan.It will give you a great experience.
Reservations can be made by e-mail.
If you have any questions,please feel free to e-mail to us.

Tel :  082-264-7724
E-mail : syoukakudou@ezweb.ne.jp
Prices:     \5,500(\6,000 for weekend)

Tuesday, Wednesday, Saturday and Sunday : 10:00-18:00
It is the receptionist only for the morning on another day.


外国人患者さんにも対応している鍼灸整体治療


東洋の魔法である日本の鍼灸治療を体験してください


松鶴堂鍼灸院へようこそ
私達は様々な種類の鍼灸療法を提供しています

あなたの症状や状態によって、鍼灸などの治療に加えて
マッサージや整体をご利用いただけます。

また子供や赤ちゃんにもご利用いただいています

私達は非常に細い日本の針を使うので、
治療に痛みはほとんど感じません。

日本での素晴らしい記憶と経験をとして
この東洋の魔法「日本の鍼療法」をおすすめします


火・水・土・日 10:00〜18:00
他の曜日は午前のみとなります

英語にて対応可能なスタッフは2名おり、
小林とテオ・エクスポレイションが施術致します

小林の担当は鍼灸、整体、エステになります

テオの担当はマッサージになります

テオはアメリカCCVカレッジで1200時間のトレーニングを経て
認定マッサージセラピストになりました。
得意分野はリフレクソロジー、スエデッシュマッサージ、タイ指圧 などになります。またヨガ講師としても活躍されています。
プライベートでは合気道、抹茶、ダンスなどを楽しんだり
愛犬と過ごすことを楽しみにしています

ご予約は電子メールにて行うことができます
ご質問があれば電子メールにお気軽にしてください

電話受付では英語のできるスタッフがおりませんので、
ガイドさんやホテルの方からご連絡いただければ
スムーズにご案内ができます。



アメリカ人旅行者から感想の声をいただきました



*******************************************************

After flying for twenty hours in an airplane from New York City
to Hiroshima,my body felt tight and dehydrated.
I received treatment of acupuncture and moxa from Iwasaki
sensei and Nagahara sensei,which gave me great relief
and a return to health.
I was then able to feel a sense of fluid movement as I travelled
through Japan,communicating with family,studying in classes,
and exploring the beautiful environment.
Sugoi,sugoi,sugoidesu.
(T.E.)


ニューヨークから広島まで20時間もの間、
飛行機の中で過ごした私の身体は固くこわばり脱水状態でした。
そこで私は岩崎先生、長原先生の鍼灸治療を受けることにしました。
治療後には私の体はゆるみ、元の健康な状態に戻っていきました。
身体が軽くなり、動かしやすくなったおかげで、私は日本の
美しい光景を旅をしたり、いろんな活動に参加したり、
親しい人たちとの交流を楽しむことができました。
鍼灸はすごい!本当にすごいです!

*******************************************************


当院では中国留学者の鍼灸治療経験深い男性院長の治療
をおこないますので、必ずご希望の方は院長の指名にて
治療をお受けください。中国と日本で学んだ鍼灸治療は免役に
対しても鍼灸整体治療により悪化を防ぎジワジワと回復する治療を
西洋医学と併用することで症状の緩和を狙います。
是非お悩みの方は院長による鍼灸治療をお試しください。
また自宅でのお灸治療に興味のある方は自宅灸をお教えします。
可能でありましたら当院連携先の医院で漢方の併用も
おすすめします。漢方鍼灸ともじわじわと続けることで以前と
比べて体調がよくなるというケースが増えておりますので
ぜひおすすめします。



どうしても鍼治療が怖い方はどうするべきですか?

まずはしっかり問診を取るのですが、
私は間違いなく鍼がダメ、前に余計に悪くなったとかのトラウマ
あのチク感がダメ、ツボにあたっときの痺れる感じもいや、
という方は10人来ましたら1人はきます。
それでも当院の院長は長年の実績からその方にあった刺激を
みつけて完治まで持っていくことがほとんどです。
院長曰く敏感な方ほど早く治るようです。

でもそういう問題ではなく、いくら注意をして治療をしてもらった
としてもぜったいチク感はいや、という強い不安感がいる方が
いましたらそれはそれで鍼の不適応にあたる可能性が
高くなります。可能性で言えばうちに来る患者さんの
30人に1人くらいかな?と想像していますがもう少し多いかも
しれませんし少ないかもしれません。

さて本当にそういう状態であれば鍼をしない方がいいと言えます。
その場合は刺さない鍼と整体というコースをご用意しております。
皮膚が敏感なので刺さなくても効いたりする方が多いのです。
整体も非常に効果的だったりもします。

鍼灸は絶対嫌だけど鍼を刺さないなら行ってみたいという方は
是非お知らせくださいね。



トップ

フォームからのご予約は前日までに、直前の場合はお電話か
携帯メール同士でsyoukakudou@ezweb.ne.jpまで
おねがいします。
フォームから送信できない場合は
syoukakudou@y9.dion.ne.jpまでメールしてください。





俳優の窪塚洋介さん来院
著名な有名人も多数来院

トップ
同業である鍼灸師がすすめる
鍼灸に通いたくないですか?

治療家の声多数掲載
医師・病院の推薦も

トップ
日本人で初めて会員認定治療院
中国上海市から表彰されました
本場中国直伝の技術で対応


トップ
広島の患者様喜びの声集





















3つの最新記事
トップ

トップ




広島県×鍼灸
広島県×整体
 広島県×マッサージ
2017年2月時点
全部門第1位獲得